আরবী ভাষা শিক্ষার্থীদের সহায়তার জন্য লিখিত আমার একটি বই “আরবী ব্যাকরণ”। এতে আরবী ব্যাকরণের দুটো প্রধান শাখা আছ-ছরফ ও আন-নাহ্ও-এর অতি প্রয়োজনীয় বিষয়সমূহ সংক্ষেপে ব্যবহারিক পদ্ধতিতে আলোচনা করা হয়েছে। সাধারণত প্রতিটি বিষয়ের আলোচনায় প্রথমে কয়েকটি উদাহরণ-বাক্য পেশ করা হয়েছে এবং পাশাপাশি তার অনুবাদ দেওয়া হয়েছে। তারপর বাক্যগুলো বিশ্লেষণের মাধ্যমে বিষয়টি আলোচনা করা হয়েছে। এরপর বিষয়সংক্রান্ত ব্যাকরণের সূত্র উল্লেখ করা হয়েছে এবং সবশেষে সংশ্লিষ্ট বিষয়ের ওপর কিছু কিছু অনুশীলনী সন্নিবেশিত হয়েছে। বইয়ের শেষের দিকে আবার অনুশীলনীর প্রশ্নসমূহের উত্তর দেওয়া আছে। আশা করি, একজন শিক্ষার্থী বইটি নিজে নিজে পড়েও সহজে আরবী ভাষার অনেক নিয়ম জানতে পারবে। -ড. ফজলুর রহমান