অনুবাদ : মাওলানা আব্দুল্লাহ মুআয পৃষ্ঠা : ১৬০; হার্ড বাইন্ডিং রাল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম পৃথিবীতে রাব্বুল ‎আলামীনের মানব সৃষ্টির রহস্যের পূর্ণতাদানকারী। তার ‎নবুওয়াতের তেইশ বছরের অপূর্ব জীবন―কিয়ামত পর্যন্ত ‎‎গোটা মানবজাতির জন্য আদর্শ, পথের দিশা। তার প্রতিটি ‎মুহূর্ত, প্রতিটি শব্দ, প্রতিটি পদকেক্ষপ―অনাগত কালের শত ‎শত কোটি মানুষের জন্য আলোকবর্তিকা। তাই তো রাসূলের ‎জীবনের প্রতিটি ক্ষণ অপার রহস্যের খনি। এতে লুকায়িত ‎আছে জ্ঞানের মহাসমুদ্রের অন্তহীন ফল্গুধারা। ইসলাম একটি ‎সুসজ্জিত ধর্ম। মহাপ্রজ্ঞাময় রাব্বুল আলামীন তার প্রিয়তম ‎হাবীবের জীবন সাজিয়েছেন সুনিপুন তুলিতে যার সৌন্দর্য ‎মানব জ্ঞানের কল্পনাতীত। তার প্রতিটি দিন কত যে ‎মহাজ্ঞানের আকর―অনাগত মানব তা প্রতিনিয়ত গবেষণা ‎করে নিত্য-নতুন পথনির্দেশ গ্রহণ করবে। এজন্য সীরাতের ‎আবেদন বিশ্বজনীন। বিভিন্ন আঙ্গীকে তার ব্যাখ্যা ও ‎পর্যালোচনা চলতেই থাকবে। রাসূল সা.-এর জীবনের ‎অন্যতম দশদিন গ্রন্থটি যেন দশ বিন্দুতে লুকিয়ে থাকা দশ ‎সমুদ্রের জলরাশি। ‎ মাওলানা আব্দুল্লাহ মুআয ইবনে আদম আলী―অপূর্ব ‎মূলানুগ অনুবাদের উজ্জ্বল নিদর্শন। আলহামদুলিল্লাহ, বাংলা ‎ইসলামী সাহিত্যের জগতে এক নতুন তারার উদয় হলো। ‎আগামীর দিনগুলোতে এই তারা ক্রমাগত উজ্জ্বলতর আলো ‎ছড়াবে। রাব্বে কারীম তাকে আগামী দিনের নকীব হিসেবে ‎কবুল করুন।‎